browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

For iPhone Owners, an Apology and a Credit

Posted by on 7 settembre 2007

Il giorno dopo la notiziona del taglio di 200 dollari sul prezzo dell’iPhone da parte di Apple, ecco che i clienti infervorati reagiscono. Eh ci credo, poverini! Allora contromossa di Jobs:

A day after it cut the price of its top-of-the-line iPhone, Apple said today that it would offer a $100 store credit to customers who had bought one at the full price of $599.

100 dollari di sconto per coloro che dormirono tutta la notte in coda fuori dall’Apple Store due mesi fa! Però il danno è fatto e

The move had also met with a negative reaction from investors as a possible signal of flagging sales. Apple’s stock price fell 5 percent yesterday after the announcement, and was down further today, closing at 135.01, down $1.75, or 1.3 percent.

in pratica la borsa l’ha interpretato come un segnale di possibili cali di vendite. Quindi giù il titolo. (ho tradotto bene "flagging sales?")

Fonte: The New York Times

Technorati Tag: ,

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Commenti aggiuntivi forniti da BackType